-
1 zarządzać
(-dzam, -dzasz); vt* * *ipf.1. (= nakazywać) (głosowanie, zbiórkę) ordain, arrange, order.2. (= kierować) administer; ( instytucją) govern; ( firmą) run; ( majątkiem) steward; przedsiębiorstwem, państwem manage; zarządzający firmą executive secretary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarządzać
-
2 przedsiębiorstw|o
n enterprise, company, business, firm- przedsiębiorstwo państwowe/prywatne/spółdzielcze a state/private/cooperative enterprise a. company- przedsiębiorstwo budowlane/handlowe/transportowe a building/commercial/transport enterprise a. company- przedsiębiorstwo handlu zagranicznego an export-import company- przedsiębiorstwo pogrzebowe a funeral parlour GB, a funeral parlor US- przedsiębiorstwo usług komunalnych a public service corporation- małe i średnie przedsiębiorstwa small and medium-sized enterprises, SMEs- przedsiębiorstwa użyteczności publicznej public utilities- przedsiębiorstwo handlu artykułami spożywczymi a grocery a. foodstuffs wholesaler- założyć/prowadzić przedsiębiorstwo to establish/own a company a. business- zarządzać przedsiębiorstwem to run a. head (up) a company- dyrektor przedsiębiorstwa a company director- nazwa przedsiębiorstwa a corporate name- zarządzanie a. kierowanie przedsiębiorstwem business administrationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedsiębiorstw|o
-
3 pełnomocni|k
m, pełnomocniczka f 1. (upoważniony) plenipotentiary, proxy- występować jako pełnomocnik kogoś to act as sb’s proxy, to stand proxy for sb- zarządzać przedsiębiorstwem przez pełnomocników to run a company by proxy- głosowanie przez pełnomocnika proxy vote2. Prawo attorney- ustanowić pełnomocnika to appoint an attorney3. (stanowisko) plenipotentiary- pełnomocnik rządu do rozmów w sprawie członkostwa w UE the government’s plenipotentiary for negotiations for accession to the EU- pełnomocnik rządu do spraw rodziny/równouprawnienia a government plenipotentiary for family/gender equality- biuro pełnomocnika do spraw zatrudnienia Uniw. careers office GB, placement office USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pełnomocni|k
См. также в других словарях:
zarządzić — dk VIa, zarządzićdzę, zarządzićdzisz, zarządzićrządź, zarządzićdził, zarządzićdzony zarządzać ndk I, zarządzićam, zarządzićasz, zarządzićają, zarządzićaj, zarządzićał, zarządzićany 1. «wydać polecenie, kazać coś wykonać» Zarządzić zbiórkę.… … Słownik języka polskiego
niesprawnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., niesprawnieej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. niesprawny w zn. 1.: Niesprawnie poruszać ręką.; w zn. 2.: Niesprawnie zarządzać przedsiębiorstwem. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pełnomocnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. pełnomocnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba posiadająca pełnomocnictwo do wykonywania jakichś czynności prawnych w imieniu i na rzecz mocodawcy; plenipotent : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być czyimś pełnomocnikiem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
administrować — ndk IV, administrowaćruję, administrowaćrujesz, administrowaćruj, administrowaćował, administrowaćowany «zarządzać, kierować czymś; sprawować administrację» Administrować fabryką, majątkiem, przedsiębiorstwem. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
kierować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kierowaćruję, kierowaćruje, kierowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nadawać kierunek komuś albo czemuś w sensie przestrzennym lub myślowym; także: prowadzić, wysyłać kogoś, coś … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rządzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, rządzićdzę, rządzićdzi, rządź, rządzićdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawować władzę, kierować czymś, kimś; panować, władać, zarządzać, rozporządzać czymś; piastować… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
